Jenny Cheng Tâm sự về trải nghiệm sang Tasmania du học và định cư cùng bạn trai
Là người yêu thích ngoại ngữ và múa ba lê, cô và bạn trai đã tạm nghỉ công việc và người thân ở Đài Loan trong thời niên thiếu của Huaxin và đến Tasmania để bắt đầu hành trình học tập và nhập cư cùng nhau. đồng thời, cô ấy trải qua COVID-19 Bị ảnh hưởng bởi dịch bệnh, trong thời đại đầy bất ổn này, anh ấy vẫn giữ nguyên mọi ý định ban đầu và cuối cùng đã giành được mục tiêu mà anh ấy đặt ra lúc đầu, sau khi cả hai bên hoàn thành nghiên cứu của mình, họ cũng thành công đạt được trạng thái của thường trú nhân tại Úc và bắt đầu một kế hoạch cuộc sống mới tại Úc.
Hãy cho tôi biết về quá trình học tập tại Đài Loan của bạn?
Sinh ra trong một lớp khiêu vũ, anh ấy đã đại diện cho Đài Loan với tư cách là thành viên của buổi biểu diễn giao lưu văn hóa Nhật Bản, đồng thời là quán quân của cuộc thi khiêu vũ dành cho học sinh trung học cơ sở hàng năm và cuộc thi cổ vũ cúp đại học. Tốt nghiệp khoa Tiếng Anh ứng dụng. Sau khi tốt nghiệp, họ đều làm công việc liên quan đến tiếng Anh, từ giáo viên dạy trẻ em người Mỹ/Trung Quốc cho đến doanh nhân nước ngoài – thư ký đến tổng giám đốc của Toy R Us Đài Loan, cuộc sống luôn không thể tách rời tiếng Anh và điệu nhảy yêu thích của họ. Tôi luôn khao khát cuộc sống ở nước ngoài và hy vọng rằng một ngày nào đó tôi có thể sử dụng thế mạnh của mình để sống ở nước ngoài.
Tại sao đến Úc? Tại sao chọn dịch thuật?
Lúc đầu, tôi thực sự muốn đến Hoa Kỳ, nhưng tôi đã chọn Úc dưới sự thuyết phục của bạn trai. Sau nhiều lần cân nhắc, tôi quyết định thực hiện một chuyến đi mạo hiểm đến Tasmania, Australia cùng bạn trai. Bạn trai tôi đã chọn học UTAS – Master of Information Technology tại Đại học Tasmania, còn tôi vẫn chọn học chuyên ngành ngôn ngữ yêu thích của mình – khóa biên dịch NIET – Diploma of Translator, sau khi tham khảo ý kiến tư vấn của Steven.
Thách thức lớn nhất giữa việc học các khóa dịch thuật và cuộc sống ở Úc là gì?
Các ký tự giản thể và thuật ngữ tiếng Trung thường được sử dụng để dịch tiếng Trung ở Úc, điều này hơi lạ đối với tôi, người sinh ra và lớn lên ở Đài Loan. Tôi hầu như không vào bếp ở Đài Loan, nhưng tôi thực sự bắt đầu cuộc sống của một bà nội trợ! Tôi muốn nấu một món gì đó mỗi ngày, chủ yếu là vì ăn ngoài không rẻ và không có nhiều lựa chọn về nguyên liệu, vì vậy việc tự nấu các món ăn ở cấp độ nhà hàng là một thử thách. Một điều nữa là: cần thích nghi với thái độ của người Úc là cửa hàng đóng cửa rất sớm và tốc độ xử lý mọi thứ rất chậm.
Làm thế nào bạn tìm được một công việc? Đâu là cơ hội?
Các trang web tuyển dụng nhân tài hay câu lạc bộ Facebook thường có thông tin, tùy theo sở thích và năng lực tích lũy của bạn, bạn chỉ cần chuẩn bị hồ sơ. Chỉ cần bạn thể hiện tốt công việc của mình, bạn sẽ thường xuyên có cơ hội được giới thiệu!
Bản thân tôi đã tạo ra một khóa học ngôn ngữ để học tiếng Trung cho con cháu của những người nhập cư và người dân Úc, giúp những sinh viên quan tâm đến tiếng Trung của Đài Loan và quảng bá văn hóa và ngôn ngữ Đài Loan.
Miss Jenny x Taiwanese Mandarin&英語
https://www.facebook.com/TeacherJennyonline
Ngoài ra, tôi còn tận dụng chuyên môn khiêu vũ của mình để dạy các em nhỏ khiêu vũ tại các lớp học khiêu vũ ở địa phương. Những lúc rảnh rỗi, tôi cũng làm bảo mẫu để cùng con lớn lên hạnh phúc. Bố mẹ Úc rất cần một người tin tưởng để giúp trông con khi ra ngoài, chỉ cần bạn làm tốt, cả bố mẹ và con cái sẽ vội vã đến hẹn với bạn!
Làm thế nào để thực hành và áp dụng tiếng Anh thông thường?
Kết bạn với người dân địa phương và xây dựng mối quan hệ tốt đẹp. Trò chuyện với đồng nghiệp hoặc sinh viên khi bạn có cơ hội hoặc xem tin tức địa phương. Khi gặp điều gì không hiểu, nên tìm câu trả lời càng sớm càng tốt hoặc hỏi người khác để có câu trả lời, đây là một trong những cách để hiểu ngôn ngữ một cách nhanh chóng.
Sau 5 năm sang Úc, bạn có hài lòng với quyết định ban đầu của mình không?
Hài lòng hơn nhiều so với mong đợi!
Nếu tôi không quyết định đến Úc, tôi sẽ không có cơ hội trở thành PR của Úc!
Thực sự là một điều hạnh phúc khi có thể trải nghiệm cuộc sống ở Úc và làm việc vui vẻ cùng một lúc.
Bạn có lời khuyên nào cho các sinh viên tương lai (những người muốn nhập cư thông qua du học)?
Tốt nhất là chọn một bộ phận thú vị và có thể nhập cư, nhập cư chỉ là một quá trình, và trọng tâm là làm thế nào để tồn tại ở Úc sau khi nhập cư. Có một giấc mơ là đẹp nhất, và xây dựng một giấc mơ là thiết thực. Nếu bạn có ước mơ, hãy dốc hết sức để theo đuổi nó! Không có gì là không thể, chỉ cần bạn làm, bạn sẽ có cơ hội!
